all at once перевод

• вдруг, внезапно сразу

• once and for all:    нареч. окончательно синоним: finally навсегда
• once for all:    раз навсегда
• at once:    1) сразу do it at once, please ≈ сделайте это немедленно, пожалуйста Syn: immediately, instantly, directly, forthwith, incontinently, off-hand,offhand, therewith 2) в то же время, вместе с тем at on

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Yes, it isn't gradual, it's all at once.
Да, выздоровление шло не постепенно, ты выздоровел сразу же.

All at once he seemed distant, alien. Frightening.
Он сразу стал каким-то далеким, чужим. Страшным.

The last movement died and all at once grew still.
Последнее движение умерло, и все сразу стало бездвижным.

Everything that was, is, and will be, all at once.
Всё, что было, есть и будет, всё одновременно.

This judgment did not happen all at once, but gradually.
Суд не обрушился на них внезапно, но осуществлялся постепенно.